[晚上，新宋路。宋未央和郭明玉坐在“羡羡三岁啦”茶馆门口的桌子上。]
郭明玉：小宋，你带我来这里干什么？
宋未央：废话，坐人家门口，不喝东西干什么？
郭明玉：我喝够酒了，拜托兄弟，别带我喝酒了。
宋未央：（从桌子上跳下去，面对郭明玉）喝酒？请您看清楚了，（指着“羡羡三岁啦”招牌）这是个茶馆，不是酒馆！
郭明玉：茶馆？有什么证据吗？拿出来，让娘看看！
[李达忠从茶馆里跑出来，看着郭明玉。]
李达忠：啥玩意，要证据？什么东西的证据？
郭明玉：关于一份能证明你们“羡羡三岁啦”是茶馆，而不是酒馆的证据。（“茶”字和“酒”字重读。）
李达忠：我的掌柜牌可以告诉你。
[李达忠进茶馆大门，在门的北侧取下一块板子，出去，拿给宋未央和郭明玉看。]
李达忠：（指着掌柜牌）看吧，第五列第四个字，茶馆，不是酒馆！
郭明玉：这次我信了——未央，喝什么茶？
宋未央：我喝……喝……
李达忠：宋打杂——我认识你，你叫宋未央——你到底想喝什么？
宋未央：我想喝柳叶茶，（拉拉郭明玉的裤子）明玉，你喝什么？
郭明玉：我嘛，（跷二郎腿，右腿在上）随便，跟你喝一样的就行了。
宋未央：（看李达忠）那就来两份柳叶茶！
李达忠：什么玩意？柳叶茶？我们没有“柳叶茶”牌子的茶叶，也没有这种柳叶茶叶。