简萤小心翼翼地控制着自己的精神力不外泄，然后一点一点儿探入这个开了明赌石头的翡翠原石里面。
然后慢慢的，一片水汪汪的绿色就再一次呈现在简萤的眼中。
即使是第二次看待这一块翡翠原石的内里，简萤还是照样的震撼，实在是太美了，美到令人头晕目眩啊！
里面的绿色很正，就算是外行人也知道这东西一定是奇货可居的好货色。更何况简萤不算是门外汉，好歹她还认识一点儿关于古董的知识，有的套到这上面也是行得通的。这块石头是玻璃种的，这种纯正的绿色简萤倒是真没有见过，也不知道到底是什么品种。
而且这块翡翠原石里面的玉石不但颜色很好，块头也大，简萤能看出来，这原石白包裹的玉石很大，几乎就是一整块翡翠原石石料然后去了一点点皮的大小。
简萤再一次确定了，这个东西一定是好货，自然要掏钱买出来。这个时候已经是下午三点钟了，四合院儿里面的人流渐渐增加了简萤旁边也有一个穿着西装，打扮的文文质彬彬但是年龄一看就是五十多岁的谢了顶的糟老头子。这个老头子是一点儿都不避讳，经常对着这些翡翠原石快进行观察，简萤看着他拿出来的工具，又是放大镜，又是小手电什么的，看起来阵仗好像弄得很大。
但是，一看这人动作一开始，简萤就知道这是一个半吊子水平的。赌石里面确实是允许有观察石料的行为。但是观察玉石是从多个方面来看的，比如石料的形状，比如石头的样式，比如石头的纹路，但是就是没有一上来就看玉的。
而且这个还是支着LED小手电照着玉石的光看的。外行人不知道，但是简萤这个半吊子都知道，玉石是不能在灯光下看的。
任何珠宝都不该当在灯下进行颜色的风致评定。而对于翡翠来讲，这一点则显得尤为重要。
这是由于翡翠的颜色，颇为是闪灰，闪蓝以及油青之类的翡翠颜色，在灯光下的视觉功效要比自然璀璨下的颜色功效好很多。因此，灯光下只能看翡翠的绺裂，看水头诟谇，看照映程度或另外特征。而要在自然璀璨下，察看和评定翡翠的绿色。这也就是所谓的灯下不观色。
简萤也没有去打扰他，只是专专心心的看着自己中意的那一块儿翡翠原石，然后也装模作样的摸摸看看，然后就叫人来算账了。
“嘿！小姑娘，这块儿石头买不得啊！”老头子拦主简萤说道。
简萤一脸的莫名其妙，奇怪，我根本就没有搭理你，你过来没事儿拦着人家做什么。
“哎呀！你看看，这是一片翡，俗话说得好，宁买一条线，不买一大片，这石头开出来的就这么一小点儿，那哪能开出什么好东西啊？这玩意儿这么贵，还是不要浪费钱比较好啊！”
简萤没有搭理他，依然让工作人员将这一块石头搬过去，然后简萤只是说了一句：“有的东西，看对眼了，我就觉得值这个价，如果我没有看对眼就算是珍世奇宝，在我的眼里面也是一分不值。”言下之意就是简萤她今天是买定这一块玉石了。
老头看着简萤随着工作人员走向柜台，然后将这个翡翠原石的价钱付了个清楚。他皱皱鼻子，心中暗骂一声：“真是一个败家子，一个个只知道花钱，糟蹋了，对了，我还要去揽客人呢！”
咦！客人呢？
老头儿才想起自己来这里的真实目的，是为了招待客人，但是……自己刚才做了什么？咳咳！他老人家的记性差了，记不得了啊……
简萤结好帐，就有人问道：“小姐这是要在这里解石吗？我们这里解石服务是免费提升的。”